Se Vratila Zbog - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "se vratila zbog" do Brazilski PT

Prevodi:

voltei por

I ona se vratila zbog male postarine.

E foi devolvida por ter poucos selos.

Ne brini se Kostas, nisam se vratila zbog tebe!

Não se preocupe. Eu não voltei por você.

Majka joj se vratila zbog porodiènih problema.

Sua mãe se mudou de volta por motivos familiares.

Slušaj, nisi se vratila zbog Dylana, zar ne? Ma daj.

Não voltou por causa do Dylan, não é?

Prvo, ja sam se vratila zbog tebe. Imala sam svašta da ti kažem. I nisam završila.

Voltei por sua causa primeiro, porque queria conversar com você... e não acabei.

Ona se vratila zbog svog ljubavnika. I kakvo dobro joj je to donelo?

Ela voltou para o seu filho amado, e o que foi feito dela?

I hvala hvala što si se vratila zbog mene.

E obrigada... por voltar para me ajudar.

Nisam se vratila zbog tebe. Vidi, Blair je moja najbolja drugarica, a ti si njen deèko, i ona te voli.

Olha, Blair é minha melhor amiga e você é o namorado dela e ela te ama.

Ali vratila si se. - Nisam se vratila zbog tebe.

Eu não voltei por sua causa.

Nisam se vratila zbog tebe. Vidi, Blair mi je najbolja drugarica, a ti si njen deèko, i ona te voli.

Olhe, a Blair é minha melhor amiga e você é o namorado dela.

Odmah posle pauze prelazimo na drugi èin, ali pre nego što zbrišete, hoæu da kažem koliko mi je drago što sam se vratila zbog ovoga.

Após o jantar, entraremos na segunda cena, mas, antes que saiam correndo daqui, gostaria de dizer que estou feliz de ter voltado para isso.

Kaži im da sam se vratila zbog venèanja! Shvatiæe.

Vai dizer que voltei para o casamento.

I tako sam otišla bez tebe, a onda se vratila zbog tebe.

E então eu fui. Fui sem você. E eu voltei, por você.

Ali sam se vratila, zbog tebe.

Mas eu voltei, Por sua causa.

Pretpostavio sam da si se vratila zbog inspektora Spejta.

Achei que tivesse voltado por causa do Inspetor Speight.

Jutros sam se vratila zbog èišæenja.

Esta manhã eu voltei para fazer a limpeza.

0.35008811950684s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?